NO.
|
ENGLISH
|
GOOGLE TRANSLATE
|
CORRECTION
|
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
|
Banning slang will
only further alienate young people, innit
The Harris Academy
in London's Upper Norwood should not mute pupils' voices, but instead look
for better ways of motivating them
Basically, this week
a south London school decided to ban slang.
Harris Academy in
Upper Norwood has put posters up outlawing "innit",
"bare", "like" and "extra" as well as the
heinous practice of beginning sentences with "basically" or ending
them with "yeah".
The school believes
its initiative will help students to "develop the soft skills they will
need to compete for jobs and university places".
Labour MP David
Lammy agrees.
He said he hoped
they could add the words "s'up blood" to the list.
"Speaking slang
is fine in a social setting," he told the Daily Mail.
"But a school
should be a professional, educational environment, and if part of that means
banning slang then that's fine by me."
But while most
people, young and old, will probably understand that you shouldn't refer to a
potential employer as "blood", there seems to be increasing and
unwarranted criticism of the language of the young.
It is important for
people to understand that language must be adjusted according to their situation,
but banning certain words seems more likely to isolate the very pupils the
school is hoping to assist.
The school may feel
as though it is doing its pupils a service, preparing them to enter the
interview room with received pronunciation, but do they face making some
pupils feel less welcome in the process?
Interested to hear a
perspective from a teacher who promotes a different approach to the measures
adopted by Harris Academy, I asked Darren Chetty, founder of the Power to the
Pupils hip-hop education project, for his thoughts.
"Banning [the words] makes a very
strong value judgment to pupils and it has an effect on the pupils who use
that language," he says.
"It situates the school as a
middle-class place."
He goes on:
"It's the idea that speaking slang is speaking nonsense that doesn't
make any sense to me.
Where would there be
the place for patois poetry and writing that uses dialect? Schools shouldn't
be pretending that these languages don't exist."
The decision by the
school fits into a long tradition of demonizing certain sections of our
society for the language they use.
The target is often slang associated with
the working classes or ethnic minorities.
Typically,
middle-class people tend to be the ones complaining.
Only last week Nick
Harding wrote in the Daily Mail of his disdain for his daughter Millie's use
of "multicultural youth English".
"Why is my
daughter – along with hundreds if not thousands of other children –
committing these linguistic atrocities," he writes.
"It is heavy with Jamaican and
Afro-Caribbean inflections … Worryingly; MYE in all its forms takes many of
its characteristics from the misogynistic and expletive-ridden world of rap
music.
" I would be
keen to see the look on his face should one day she bring home a black
boyfriend.
Last year actor Emma
Thompson criticised young people's "sloppy" language.
When visiting a school she told pupils not
to use slang words such as "like" and "innit",
"because it makes you sound stupid and you're not stupid".
At least in this case, we can agree that
young people are not stupid.
But the problem with
these arguments is that they fail miserably to explain why the use of slang
is a bad thing in itself, beyond the fact that it's not the language used by
its critics: the language of power.
If someone is likely to struggle to progress
through society if they occasionally slip an unnecessary "like" or
"innit" into their conversation then we should see that as evidence
of how shallow the values we judge each other by really are.
As for schools, it
is important to educate young people about the language of power, but without
simultaneously reinforcing that power.
Institutions of learning should be about
access and inclusion.
Teachers should be thinking
harder about ways to equip and motivate young people without muting them.
Yeah?
|
Banning gaul hanya
akan semakin mengasingkan orang-orang muda, ya kan
The Harris Academy
di London Upper Norwood tidak harus mematikan suara murid, melainkan mencari
cara yang lebih baik memotivasi mereka
Pada dasarnya,
minggu ini sekolah selatan London memutuskan untuk melarang gaul.
Harris Academy di
Upper Norwood telah menempatkan poster melarang "ya kan",
"telanjang", "seperti" dan "ekstra" serta
praktik keji kalimat yang dimulai dengan "pada dasarnya" atau
mengakhirinya dengan "ya".
Sekolah percaya
inisiatif ini akan membantu siswa untuk " mengembangkan soft skill
mereka harus bersaing untuk mendapatkan pekerjaan dan tempat universitas
" .
MP Buruh David Lammy
setuju .
Dia mengatakan dia
berharap mereka bisa menambahkan kata-kata " darah s'up " ke dalam
daftar .
“Berbicara gaul baik-baik saja dalam
pengaturan sosial , " katanya kepada Daily Mail .
“Tapi sekolah harus,
lingkungan pendidikan profesional, dan jika bagian dari itu berarti melarang
gaul maka itu baik-baik saja oleh saya . "
Tetapi sementara
kebanyakan orang , muda dan tua , mungkin akan mengerti bahwa Anda tidak
harus merujuk kepada majikan yang potensial sebagai " darah " ,
tampaknya ada peningkatan dan kritik yang tidak beralasan dari bahasa muda .
Hal ini penting bagi
masyarakat untuk memahami bahasa yang harus disesuaikan dengan situasi mereka
, tapi melarang kata-kata tertentu tampaknya lebih mungkin untuk mengisolasi
sangat murid sekolah berharap untuk membantu .
Sekolah mungkin
merasa seolah-olah ia melakukan muridnya layanan , mempersiapkan mereka untuk
memasuki ruang wawancara dengan pengucapan yang diterima , tetapi mereka
menghadapi membuat beberapa murid merasa kurang diterima di proses?
Tertarik untuk
mendengar perspektif dari seorang guru yang mempromosikan pendekatan yang
berbeda untuk langkah-langkah yang diadopsi oleh Harris Academy , saya
bertanya Darren Chetty , pendiri Power ke Murid proyek pendidikan hip -hop ,
untuk pikirannya .
" Melarang [
kata ] membuat pertimbangan nilai yang sangat kuat untuk murid dan memiliki
efek pada siswa yang menggunakan bahasa tersebut , " katanya .
" Ini menempatkan sekolah sebagai
tempat kelas menengah . "
Ia melanjutkan :
" Ini gagasan bahwa berbicara gaul sedang berbicara omong kosong yang
tidak masuk akal bagi saya
Dimana akan ada
tempat untuk puisi logat dan penulisan yang menggunakan dialek Sekolah tidak
harus berpura-pura bahwa bahasa-bahasa ini tidak ada. "
Keputusan sekolah
cocok menjadi tradisi panjang mengutuk bagian tertentu dari masyarakat kita
untuk bahasa yang mereka gunakan .
Target ini sering
gaul dikaitkan dengan kelas pekerja atau etnis minoritas .
Biasanya,
orang-orang kelas menengah cenderung menjadi orang-orang mengeluh .
Baru minggu lalu
Nick Harding menulis dalam Daily Mail dari penghinaan untuk digunakan
putrinya Millie tentang " pemuda multikultural bahasa Inggris " .
" Mengapa anak
saya - bersama dengan ratusan bahkan ribuan anak-anak lainnya - melakukan
kekejaman ini linguistik , " tulisnya .
“Ini berat dengan
infleksi Jamaika dan Afro - Karibia ... Mengkhawatirkan , MYE dalam segala
bentuknya mengambil banyak karakteristik dari dunia misoginis dan sumpah
serapah - sarat musik rap .
“Aku akan tertarik untuk melihat ekspresi
wajahnya harus satu hari dia membawa pulang pacar hitam.
Aktor tahun lalu
Emma Thompson mengkritik " ceroboh " bahasa anak-anak muda .
Ketika mengunjungi
sebuah sekolah dia mengatakan kepada murid untuk tidak menggunakan kata-kata
gaul seperti " seperti" dan " innit " , " karena itu
membuat Anda terdengar bodoh dan kau tidak bodoh " .
Setidaknya dalam hal
ini , kita dapat setuju bahwa orang-orang muda tidak bodoh .
Namun masalah dengan
argumen ini adalah bahwa mereka gagal total untuk menjelaskan mengapa
penggunaan bahasa gaul adalah hal yang buruk dalam dirinya sendiri , di luar
fakta bahwa itu bukan bahasa yang digunakan oleh para kritikus nya : bahasa
kekuasaan .
Jika seseorang cenderung berjuang untuk maju
melalui masyarakat jika mereka kadang-kadang menyelipkan tidak perlu "
seperti" atau " innit " dalam percakapan mereka maka kita
harus melihat bahwa sebagai bukti bagaimana nilai-nilai dangkal kita menilai
satu sama lain dengan benar-benar .
Adapun sekolah ,
penting untuk mendidik kaum muda tentang bahasa kekuasaan , tetapi tanpa
secara bersamaan memperkuat kekuatan itu.
Institusi pendidikan
harus sekitar akses dan inklusi .
Guru harus berpikir
lebih keras tentang cara-cara untuk melengkapi dan memotivasi orang-orang
muda tanpa mematikan mereka . Ya ?
|
Pelarangan bahasa
gaul hanya akan semakin mengasingkan orang-orang muda, ya kan
Akademi Harris di
London Upper Norwood tidak harus mematikan suara murid, melainkan mencari
cara yang lebih baik memotivasi mereka
Pada dasarnya,
minggu ini sekolah selatan London memutuskan untuk melarang bahasa gaul.
Akademi Harris di
Upper Norwood telah menempatkan poster melarang "ya kan",
"telanjang", "seperti" dan "ekstra" serta
praktik keji kalimat yang dimulai dengan "pada dasarnya" atau
mengakhirinya dengan "ya".
Sekolah percaya
inisiatif ini akan membantu siswa untuk " mengembangkan soft skill
mereka harus bersaing untuk mendapatkan pekerjaan dan tempat universitas
" .
Pekerja MP David
Lammy setuju .
Dia mengatakan dia
berharap mereka bisa menambahkan kata-kata " semangat " ke dalam
daftar .
“Berbicara bahasa gaul
baik-baik saja dalam pengaturan sosial , " katanya kepada Daily Mail .
“Tapi sekolah harus profesional,
lingkungan pendidikan, dan jika bagian dari itu berarti melarang bahasa gaul
maka itu baik-baik saja oleh saya . "
Tetapi sementara
kebanyakan orang , muda dan tua , mungkin akan mengerti bahwa Anda tidak
harus merujuk kepada majikan yang potensial sebagai " darah " ,
tampaknya ada peningkatan dan kritik yang tidak beralasan dari bahasa anak muda .
Hal ini penting bagi
masyarakat untuk memahami bahasa yang harus disesuaikan dengan situasi mereka
, tapi melarang kata-kata tertentu tampaknya lebih mungkin untuk mengisolasi
sangat murid sekolah berharap untuk membantu .
Sekolah mungkin
merasa seolah-olah ia melakukan layanan muridnya, mempersiapkan mereka untuk
memasuki ruang wawancara dengan pengucapan yang diterima, tetapi mereka
menghadapi membuat beberapa murid merasa kurang diterima di proses?
Tertarik untuk
mendengar perspektif dari seorang guru yang mempromosikan pendekatan yang
berbeda untuk langkah-langkah yang diadopsi oleh Harris Academy , saya
bertanya Darren Chetty , pendiri Power ke Murid proyek pendidikan hip -hop ,
untuk pikirannya .
"Larangan[ kata
] membuat pertimbangan nilai yang sangat kuat untuk murid dan memiliki efek
pada siswa yang menggunakan bahasa tersebut , " katanya .
" Ini
menempatkan sekolah sebagai tempat kelas menengah . "
Ia melanjutkan :
" Ini gagasan bahwa berbicara bahasa gaul adalah berbicara omong kosong
yang tidak masuk akal bagi saya
Dimana akan ada
tempat untuk puisi logat dan penulisan yang menggunakan dialek Sekolah tidak
harus berpura-pura bahwa bahasa-bahasa ini tidak ada. "
Keputusan sekolah
cocok menjadi tradisi panjang mengutuk bagian tertentu dari masyarakat kita
untuk bahasa yang mereka gunakan .
Target ini sering
gaul dikaitkan dengan kelas pekerja atau etnis minoritas .
Biasanya, orang-orang
kelas menengah cenderung menjadi orang-orang mengeluh.
Baru minggu lalu
Nick Harding menulis dalam Daily Mail dari penghinaan untuk digunakan
putrinya Millie tentang “pemuda multikultural bahasa Inggris " .
" Mengapa anak
saya - bersama dengan ratusan bahkan ribuan anak-anak lainnya - melakukan
kekejaman ini linguistik , " tulisnya .
“Ini berat dengan
infleksi Jamaika dan Afro - Karibia ... Mengkhawatirkan , MYE dalam segala
bentuknya mengambil banyak karakteristik dari dunia misoginis dan sumpah
serapah - sarat musik rap .
“Aku akan tertarik
untuk melihat ekspresi wajahnya harus satu hari dia membawa pulang pacar berkulit
hitam.
Aktor tahun lalu
Emma Thompson mengkritik " ceroboh " bahasa anak-anak muda .
Ketika mengunjungi
sebuah sekolah dia mengatakan kepada murid untuk tidak menggunakan kata-kata
gaul seperti " seperti" dan " ya kan " , " karena
itu membuat Anda terdengar bodoh dan kau tidak bodoh " .
Setidaknya dalam hal
ini , kita dapat setuju bahwa orang-orang muda tidak bodoh .
Namun masalah dengan
argumen ini adalah bahwa mereka gagal total untuk menjelaskan mengapa
penggunaan bahasa gaul adalah hal yang buruk dalam dirinya sendiri , di luar
fakta bahwa itu bukan bahasa yang digunakan oleh para kritikus nya : bahasa
kekuasaan .
Jika seseorang
cenderung berjuang untuk maju melalui masyarakat jika mereka kadang-kadang
menyelipkan tidak perlu " seperti" atau "ya kan" dalam
percakapan mereka maka kita harus melihat bahwa sebagai bukti bagaimana
nilai-nilai dangkal kita menilai satu sama lain dengan benar-benar .
Adapun sekolah ,
penting untuk mendidik kaum muda tentang bahasa kekuasaan , tetapi tanpa
secara bersamaan memperkuat kekuatan itu.
Institusi pendidikan
harus sekitar akses dan inklusi .
Guru harus berpikir
lebih keras tentang cara-cara untuk melengkapi dan memotivasi orang-orang
muda tanpa mematikan mereka . Ya ?
|
Rabu, 14 Mei 2014
BANNING SLANG (TUGAS 3)
Langganan:
Postingan (Atom)